Le candidat spécialiste chercheur suspend temporairement les activités cliniques réalisées dans le cadre de sa formation hospitalière pour réaliser une étude scientifique approfondie ;
Il reste cependant inscrit au master de spécialisation tout en étant inscrit à un programme de formation scientifique (voir à ce sujet la rubrique inscription - formation universitaire).