Deux cas de figure : 

• Interrompre momentanément la formation.
• Mettre un terme à la formation  :
  • Décision de la commission d'agrément si le candidat est jugé inapte.
  • Décision du candidat spécialiste d'interrompre définitivement sa formation.